Facts
- Lincoln staat volgens Children’s Health Magazine op de 4e plaats in de top 100 van beste plaatsen om een gezin te stichten (14 sept 2009).
- Het city-by-city rapport van de CDC (centers for disease control and prevention) van 2008 is gebaseerd op jaarlijkse gezondheids enquetes. Inwoners wordt gevraagd om hun gezondheid te bepalen in perfect, zeer goed, goed, redelijk of slecht. Aan de top van de lijst stond Lincoln, Nebraska, waar 92.8% of de inwoners zegt dat hun gezondheid goed of beter is en maar 7.2% zegt een mindere of slechte gezondheid te hebben.
- Nebraska is 4,8 keer zo groot als Nederland, In Nederland wonen 9.2 keer zoveel mensen als in Nebraska (Wikipedia).
- We krijgen hier na 6 maanden nog steeds post die verkeerd geadresseerd is en de naam van Pascal verkeerd is geschreven. Er is blijkbaar een adressenbestand waar we Pascal als volgt staat geregistreerd: Vascal van Peeffelen, Vascal Peeffelen, Vascal Vanpeeffelen of Boscal van Teeffelen, the Peeffelen Household…….
- We hebben gemiddeld 17 bezoekers per dag op onze site. De meeste bezoekers komen uit Nederland maar er zijn ook bezoekers uit de US, Belgie, Ierland, Duitsland, Indonesie, Frankrijk, Canada en Latvia.
- Het is wel gelukt om via de container het een en ander mee te smokkelen……een aantal potten pindakaas, kruiden, stroop hagelslag en zelfs 2 doosjes boilies. Pascal is weer dolgelukkig.
- Het is niet gelukt om een doosje (300 gr) boilies (karperdeegballetjes) via de luchtvracht naar Lincoln te krijgen. Deze waren er mooi door de douane uitgehaald. Heel jammer !!!!
- Pascal vind het stiekem wel heel leuk om te luisteren naar het file-nieuws in Nederland op radio2.nl.
- De autoverkopers hier zijn inderdaad net zoals in de films toch wel irritant.
- Yvette moet zich hier zelfs op haar 36-ste legitimeren om een fles wijn te kopen onder het mom van ‘better safe than sorry’.
- Mensen vinden hier de Nederlandse rijbewijzen maar vreemd. Voor je het weet heet je Yvette Sittard en Pascal geen Pascal maar Van.
![]() |
![]() |
- Het is op zondag niet toegestaan voor 12.00 uur wijn te kopen…….
- De 24-uurs supermarkt ligt op loopafstand, dat dan weer wel, toch wel handig als je om 03.00 uur nog iets nodig blijkt te hebben.
Reacties/Comments
Reageer/Leave a Reply



Tepel : 08.26.2009
testje van Ed
Wil op den Kamp : 08.29.2009
Hey Pascal en Yvette,
Leuke ervaringen zo te zien in de US. van bankieren tot rijbewijs bemachtigen….tjonge….rare snuiters die Amerikanen.
Nou ja, het levert in ieder geval weer leuke anekdotes op………
Ben zelf ook weer verhuisd, vanuit het instumentenmagazijn in de Putstraat in Sittard naar …….. centrum Grevenbicht. Scheelt meer dan de helft aan vaste lasten en de kinderen kunnen te voet naar me toe komen.
Niet zoveel administratieve problemen gehad gelukkig, voor de gemeente Sittard-Geleen (en Born) wordt dit beschouwd als een interne verhuizing. Kortom ik merk er helemaal niets van. Zelfds de post komt zonder problemen op het juiste adres aan.
Inmiddels heb ik met Ernesto afgesproken dart hij de onderdelenshop naast zijn kroeg overneemt zodat we daar volgend jaar onze instrumenten kunnen stallen na afloop van de kinderoptocht……….
Veel plezier in ze States……..
Groet, Wil
Helen : 09.09.2009
hej ziet er allemaal leuk uit joh! egt hele leuke foto’s! wel spannend allemaal dat het zo anders is. behalve jullie huis, die ziet er hetzelfde uit als die ene dernaast
maja zo gaat dat meestal he. wat nederlandse spulletjes erbij maakt het al een stuk beter 
heel veel plezier in Canada! en nog veel succes verder:)
groetjes Helen
Mark Beijer : 09.14.2009
Hoi Pascal en Yvette,
Paul en Danielle waren gisteren bij ons in Hoorn en ik hoorde dat jullie verhuist waren naar de states.
via de Linkedin van Pascal zag ik de site van jullie. Het ziet er allemaal erg leuk uit. veel geluk daar.
Op de foto’s van de party in Born herkende ik nog wat mensen van vroeger.
groeten van Mark ,Chantal en kids.
Madalène : 09.30.2009
Hoi Pascal en Yvette,
zo, even tijd voor een reactie. Jullie site ziet er strak uit! Al jullie wetenswaardigheden lezend, merk ik dat het inburgeringsproces goed verloopt!
Groetjes, Madalène
jocelien : 10.05.2009
heeee mooie site !!! en leuk dat we weer contact hebben !!!!!
dikke zoenen vanuit t altijd zonnige wormer ….;-)
joos
Harie : 10.07.2009
Hey Pascal en Yvette,
Ziet er allemaal prachtig uit. Leuke foto’s over jullie rondreis in Canada. Leuk om te lezen hoe het dagelijkse leven aldaar gaat…. en wij maar klagen over de dure zorgverzekering
. Misschien toch tot de ‘kenjeroptocht’ in Zitterd.
Ik houd juliie site in de gaten want is wel leuk om jullie ervaringen in de States te lezen.
Greetz vanoet Beeg,
Harie en Jolanda
Kees de Jong : 12.11.2009
Hoi cheffie & Yvette
, :p. Files hebben we niet meer hier zijn allemaal opgelost. De plant is nu een eitje met die 2 toppers die in Rozenburg zijn geweest. We blijven jullie volgen. Yvette s6 met werk zoeke we gaan ff duime hiero in dat natte regen landje.
Wat een leuke site, leuk om af en toe eens te kijken. Wel wenne al die sneeuw, maar ja thuiswerke is Pascal gewent
Gr Kees
Kees de Jong : 12.12.2009
Hoi Pascal & Yvette,
Jullie hebben er een hele mooie site van gemaakt, is leuk om dit zo te volgen.Jullie maken weer aardig wat mee gaat daar toch weer wat anders als in dat kleine kikkerlandje hier. Bezoek van de 2 collega `s was toppie, keken hun ogen uit hier in de haven. We blijven jullie volgen, vast hele fijne kerstdagen en een heel goed begin.
Groetjes kees de Jong uit Rozenburg.
Ps: weet je nog wel top plant
Ans&Serf : 01.08.2010
Hello Yvette en Pascal,
Na een tip van je moeder heb ik nu eens bekeken wat jullie zoal beleven in Texas. De website naam is makkelijk te onthouden.Het lijkt wel een doorlopende vakantietrip zonder einde, geweldig mooie foto’s, is ook niet moeilijk in zo’n prachtige omgeving waar jullie vertoeven.
Deze week hebben we Koos nog effe verrast door hem op z’n 65e verjaardag op te halen met de ouderenbusj nu hij zijn AOW heeft bereikt. Bij Jan Kohlen in de clubbar hebben we er nog eens een ouwerwets gezellig feestje van gemaakt, dat zal hem nog lang heugen. Trouwens waar waren jullie afgelopen maandag, of moesten jullie ook op dinsdag weer werken?
Alle gekheid op een stokje, wij wensen jullie nog veel goeds succes en mooie tijden,
Enne missen jullie de Carnaval nog niet, momenteel luister ik naar de buuttekampioenschappen en dan begint het hier al wat te kriebelen, en morgen naar de prinsezitting in Buchte ALAAF.
de groete van Ans en Serf
Cees Vonk : 01.09.2010
Strakke site, leuk om julie avonturen te volgen.
Groetjes
Jan Karreman : 01.31.2010
Hoi,Ivette en Pascal,pas laat van jullie site vernomen maar het ziet er schitterend uit!
Inmiddels zijn we voor de 4e keer opa en oma geworden,dus ik behoor nu zeker tot de oude knarren van de Nylon.
De maand Januari heb ik weer even mogen snuffelen in het dagdienst werk,vergunningen e.d. maar sinds vandaag weer in de shift.
Verder hartstikke leuk om via deze weg contact te hebben,het ga jullie goed!
Groeten,Jan en Christa Karreman.
Jan van Geloof : 02.21.2010
Pascal en Yvette,
Ziet er allemaal leuk uit, goed te zien dat jullie het naar jullie zin hebben (hoop ik). Leuk om jullie zo te kunnen volgen
Groeten,
Jan en Pia van Geloof
Marcus van Winden : 03.22.2010
Leuk geschreven verhalen, woon zelf nu met mijn amerikaanse vrouw in Royal Oak, MD. The facts zijn altijd leuk om te lezen, ik zie zelf vele vergelijkbare dingen die je wel zo nu en dan tegen komt.
Kom zeker terug om meer te lezen.
PS het is vrij normaal om een weekend op een ski trip te gaan, maar het lijkt me zo kort?!
Doug Rader : 04.01.2010
Pascal and Yvette,
Thank you again for inviting us over the other night for a drink!! We ALWAYS enjoy our time together!! Hope you are enjoying your travels this week!! The weather is FANTASTIC!!!
Hope to see you again soon!!
Doug.
Yvette : 04.01.2010
Hé Doug, as always it was our pleasure.
It was fun seeing you again!!
Yvette