Kansas City
Ons weekendje in Kansas City was weer heerlijk! Om te beginnen was de temperatuur gewoon super, vrijdag en zaterdag was ’t overdag gewoon warm. Het was zo’n 220C en het was heerlijk om zonder jas rond te lopen.
Zoals gezegd was Pascal vertrokken uit Wichita en ik uit Lincoln. We hadden het super getimed, we zouden elkaar treffen op het vliegveld waar Pascal de huurauto moest inleveren. Hij was er goed en wel 5 minuten, had de sleutel ingeleverd en daar was ik….. ’s Avonds zijn we gaan uiteten bij The Cheesecake Factory. Hier hebben we heerlijk buiten gezeten, welliswaar onder heaters, maar het was zo lekker om nog een keer buiten te eten… Het restaurant ligt in een vrij nieuw gebied in de stad, de Country Club Plaza. Hier liggen meer restaurants en héél veel winkels.
Na het eten wilden we nog wat gaan drinken in de buurt van het hotel, dus de auto bij het hotel gezet en de rest van de spullen op de kamer gelaten. Alleen even snel wat geld meegenomen en op naar de kroeg. Bij de eerste kroeg mochten we niet naar binnen….. huh….. we hadden geen identificatie bij ons en dus mochten we niet naar binnen. Het lijkt me toch duidelijk dat wij allebei ouder dan 21 zijn……
Bij de tweede, McCoys, mochten we wel gewoon naar binnen, dit was een restaurant met bar, en hier konden we gewoon aan de bar zitten en een biertje en wijntje bestellen, zonder ID….. logisch toch…..
Zaterdag zijn we gaan ontbijten bij hotel Raphael, een mooi oud hotel en het ontbijt zou er goed zijn. Wij vonden het allebei tegenvallen, prijs / kwaliteit verhouding klopte niet helemaal, het was gewoon niet bijzonder en veel te duur.
’s Middags hebben we een aantal virtuele caches gedaan en zo hebben we weer wat geleerd over de stad.
Wat wel heel grappig was, en dit kan volgens ons ook echt alleen maar hier in de US, was ons bezoek aan Panera Bread toen we ’s middags een kop koffie wilden. We gingen naar binnen en er waren een aantal mensen voor ons, dus we moesten even wachten. Toen we aan de beurt waren en we bestelden stonden we even met de manager te kletsen (hij was degene die ons hielp) en dit was wel leuk. We bestelden een smootie, cappuchino, een scone en een kersen gebakje. De smoothie en cappuchino moest hij nog maken en zou hij brengen. Toen we deze eindelijk kregen maakte ik een opmerking over dat ik dacht dat we nog moesten betalen, Pascal was even naar het toilet en ik wist niet zeker of hij betaald had. De manager mompelde wat en liep weer weg. Ik dacht te begrijpen dat we niet hoefden te betalen omdat we moesten wachten, maar ik ging ervan uit dat ik dit verkeerd begrepen had….. Na de koffie ging Pascal nog maar even checken of we moesten betalen, maar nee hoor, dat hoefde niet, we hadden zoooo lang moeten wachten……. Volgend mij hebben we er nog geen 5 minuten gestaan, maar goed, ik vond ’t wel leuk van ‘m!!!
’s Avond zijn we voordat we naar Andy & Aaron’s feestje gingen even gaan eten bij McCoys. Het Halloween feestje bij Andy & Aaron was erg gezellig. Iedereen was verkleed, ze hadden het huis leuk versierd en we hebben een super avond gehad!!
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
We waren met een taxi gegaan en wilden ook weer een taxi terug naar het hotel, alleen dat bleek iets moeilijker. Het was erg druk in de stad en er kwam gewoon geen taxi opdagen, ook niet na diverse keren bellen met verschillende telefoons…… Uiteindelijk, na anderhalf uur wachten, hebben Andy & Aaron ons teruggebracht naar het hotel. Het was 04.00 uur en we waren errug moe allemaal.
Zondagmiddag (we waren nogal laat wakker….) zijn we met Aaron & Andy gaan lunchen bij The Classic Cub. Hier hadden wij al eens eerder geluncht en dit was erg lekker, op de pasta van Pascal na, maar ja wie eet nu pasta als ontbijt……
Daarna zijn we nog even meegegaan naar hun huis. Adam, die we op de feestjes daar hebben leren kennen, is iemand die regelmatig gaat jagen. We hadden het er met hem over dat hertenvlees hier in de US niet te krijgen is en dat dat zo jammer is. En hij had nog wel wat in de diepvries liggen voor ons!!!! We hebben uiteindelijk een paar kilo vlees meegekregen van hem. Hij gaat binnenkort toch weer jagen en kon wel wat ruimte in de vriezer gebruiken. Gisteravond hebben we natuurlijk meteen wat gegeten en het was zooo lekker……
Op weg terug naar Lincoln zijn we nog even gestopt bij een Pumpkin Patch. Hier hebben we even rondgelopen en wat foto’s gemaakt. Er waren zoveel pompoenen in verschillende kleuren en maten te krijgen, leuk om te zien!
 |
 |
 |
Clipje
Al jaren maken Ed en Eva een film van de week dat ze in Cardou zijn. Dit keer hadden ze bedacht dat we een clip gingen opnemen.
En niet zomaar een clip, deze moest horen bij Bohemien Rapsodie van Queen. De teksten werden voor de reis doorgestuurd naar iedereen en er moest geoefend worden. De clip is uiteindelijk super geworden!!! Vooral Roel deed het fantasisch.
Zelf kunnen we ernaar blijven kijken….. Ed en Eva, de clip is GEWELDIG!!
Het resultaat willen we jullie natuurlijk niet onthouden:
Bezoek Nederland
We zijn inmiddels weer een week terug in Lincoln. Onze week in Nederland is voorbij gevlogen. We hadden onze planning redelijk rustig ingedeeld (dachten we) maar toch hebben we ’t nog best druk gehad.
Het waren wel allemaal leuke dingen….. Onze familie weer zien en heerlijk eten bij onze ouders. Met vrienden in Born borrelen en tapas eten, in Breda borrelen en naar de Griek, ontbijten in Lage Zwaluwe, een dagje met onze ouders en Annemarie (de zus van Pascal) naar Luik. Een middagje naar Veghel, Annemarie had geregeld dat we een rondleiding bij Mars zouden krijgen. Hier werken zij en haar vriend Koen en het was super dat ze ons de fabriek konden laten zien.
Ik had nog met een aantal vriendinnen afgesproken, we hebben met z’n allen bij Els overnacht, de eerste avond lekker tapas gegeten en de tweede avond zijn we gaan uit eten in Rotterdam. Overdag hebben we een fotoshoot gehad. We gingen, nadat we waren opgemaakt en onze haren door een kapster onder handen waren genomen, eerst met z’n vijven op de foto en daarna allemaal apart. En nu zijn we natuurlijk héél benieuwd naar het resultaat.
 |
 |
Pascal is nog samen met Robert (z’n oudste visvriend) gaan vissen, de heren hebben niet veel gevangen, het was koud en ’t regende, maar het was heel gezellig. Zaterdags is Pascal nog met een aantal vrienden naar het Oktoberfest geweest in Sittard. Hier had hij gedacht gewoon naar binnen te kunnen, maar de kaarten waren uitverkocht. Franc had hier wel een oplossing voor. De harmonie uit Born, die de garderobe regelde, kon wel wat hulp gebruiken en na anderhalf uur mee te hebben geholpen konden ze zo naar binnen…..!! Dat hij nog een keer in een tent bij de garderobe zou werken had hij niet verwacht……
 |
 |
Het hoogtepunt van afgelopen week was de geboorte van ons neefje Rens, de tweede van Maurice en Bianca. Hij is geboren op 9 oktober. Op zich natuurlijk al super dat hij er is maar dat hij ook nog netjes op tijd geboren is, in de week dat wij in Nederland zijn…. Geweldig! Ik heb hem nog een dag mogen fotograferen voor m’n cursus en ik moet zeggen, hij was een super model, als hij maar tussendoor wat te eten kreeg vond hij alles prima.
Het voelde niet alsof we bijna anderhalf jaar weg zijn uit Nederland, het leek er meer op alsof we iedereen de week ervoor nog gezien hadden. Nu was dit met een aantal mensen ook wel zo……. wat is Skype toch heerlijk, ik kan het blijven zeggen.
Cardou
Onze dagen in Cardou waren weer geweldig. Het was voor ons 2 jaar geleden dat we er waren maar het voelde alsof we nooit weg waren geweest. Wat is het een heerlijke plek en wat was het geweldig om met dezelfde fantastische groep mensen weer daar te zijn. Het voelde heel goed!
De reis was voor ons allebei vreselijk. Op zich ging het bij mij nog redelijk vergeleken met bij Pascal. Het was om te beginnen heel lang en vermoeiend, toch zo’n 22 uur deur tot deur….. Mijn vluchten gingen allemaal netjes op tijd en die haalde ik allemaal netjes. Voor mij was het halen van de trein in Bordeaux een ramp. Snel een taxi van het vliegveld naar het station en daar proberen de trein te halen op tijd. Gelukkig lukte dit uiteindelijk (ik zal jullie de details besparen) maar ik zat uiteindelijk met ‘t zweet op m’n hoofd in de trein. Ik heb Pascal ook toen een mail gestuurd met de tekst ‘dit doe ik nooit meer’. Bij Pascal ging er meer mis, bij de eerste vlucht vertraging, de tweede vlucht wel net op tijd halen maar toch te laat zijn omdat hij al omgeboekt was (het leek wel een film, je ziet het vliegtuig maar je mag er niet meer in, ze hadden hem niet meer verwacht en het vliegtuig was al dicht……). Vreemd genoeg heeft hij wel zijn vlucht naar Bordeaux kunnen halen, alleen bleek daar wel dat z’n bagage nog op Schiphol stond. Ja reizen, het klinkt allemaal leuk maar stiekem is ‘t dat toch echt niet, we waren allebei doodop toen we aankwamen.
De Vin du Tsar rosé smaakte me de eerste avond ook niet echt, waarschijnlijk omdat ik gewoon moe was, gelukkig kwam dit de dagen erna wel weer goed…. Het weer was heerlijk en het was lekker om bij het zwembad te liggen en af en toe wat te lezen. Ook zijn we nog even naar een brocante markt gegaan in Cahors (leuke markt maar vooral héél duur) en een wandeling naar de iets hoger op de berg gelegen wijngaard is ook altijd goed.
Voordat ik aan de reis begon dacht ik nog dit doen we 1 keer vanuit de US maar daarna niet meer. Op het moment dat ik aankwam in Cardou was dit gevoel weg, volgende keer doen we ‘t gewoon anders!! Het was héérlijk!!
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
Weekendje Lincoln
Lincoln is natuurlijk niet te vergelijken met New York en dus konden we hier ’t lekker rustig aandoen. Koffie gedronken in de Haymarket, naar Southpoint en TJ-Max en wat boodschappen gedaan. ’s Avonds, tegen de tijd dat Pascal thuis kwam, begonnen we dan met koken. Els had een aantal heel lekkere tapas recepten meegenomen van een kook workshop en die moesten we natuurlijk even proberen, ze waren héérlijk!
Vrijdag hebben we een bezoekje gebracht aan de fabriek en hebben we koffie gedronken bij Pascal, die moest natuurlijk gewoon werken. Het is wel leuk om de fabriek te zien nu ze bezig zijn met de turnaround, van buitenaf dan, we mochten het terrein niet op. Ook kon Els op deze manier een beetje van Nebraska zien, het is natuurlijk niet veel maar het maakt ook niet echt uit hoe ver je rijdt, het is overal hetzelfde, vooral veel mais…..
Zaterdagochtend hebben we allebei voor ‘t eerst een manicure gehad en Els ook een pedicure. We waren in New York langs een nagelstudio gekomen en Els vond ‘t toch wel leuk om dat hier in de US te laten doen. Een manicure / pedicure is hier overigens heel normaal, zelfs kinderen krijgen hun nagels gedaan in een nagelstudio….. We vonden het wel lachen om zo naast elkaar onze nagels gedaan te krijgen en Els naderhand nog in een massagestoel voor haar voeten. We stonden er overigens echt van te kijken hoe druk ‘t er was, de een na de ander kwam binnen en werd geholpen. We hadden allebei gekozen voor French Manicure en het ziet er ook wel mooi uit, beetje onwerkelijk vind ik ‘t als ik m’n nagels nu zie, alsof ze nep zijn en niet van mij. Ik weet niet of ik ‘t nog vaak ga doen, ik moet nu wel heel voorzichtig zijn met m’n nagels…….
 |
 |
 |
Zaterdag was de eerste wedstrijd van de Huskers, ik had nog geprobeerd om kaarten te krijgen maar die waren zo rond de $ 100 en dat vond ik toch echt teveel. Pascal was op tijd naar huis gekomen zodat hij mee kon gaan. We zijn samen met Doug en Makenzee naar de stad gegaan en hebben daar naar de rode mensenmassa gekeken en wat gedronken. Ook zijn we even gaan kijken bij het opwarmen van de band, dit doen ze in een park bij de universiteit dichtbij het stadium. Het is een enorm grote band en het is erg leuk om dit te zien. Vooral Pascal was er helemaal weg van, volgende keer gaan we zeker weer kijken!!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
De laatste dag hebben we zo goed als niets gedaan, even lekker thuis gehangen en tv gekeken….. Ik had een aantal afleveringen van As The World Turns opgenomen en die hebben we gekeken. De afleveringen in Nederland lopen toch wel een tijdje achter dus dat was wel grappig, mensen die in NL nog bij elkaar zijn, zijn hier alweer uit elkaar, mensen zijn dood en er zijn een aantal nieuwe spelers. Ik heb ATWT in Nederland jaren gevolgd (kwam ook door m’n moeder die ’t al zo lang als ik me kan herinneren kijkt), toen weer jaren niet en hier ben ik ’t weer gaan volgen nadat ik ’t op een gegeven moment tegenkwam. Els wilde eigenlijk maar 1 aflevering zien maar het werden er 5….. het is wel verslavend…..
En maandag was alweer de laatste dag voor Els en moest ze alweer op tijd naar het vliegveld. We hebben zo lang uitgekeken naar onze trip in New York en het bezoek van Els hier in Lincoln en de dagen zijn omgevlogen…..
New York
Het heeft even geduurd voordat er weer een berichtje op de site kwam maar ik was een paar dagen in New York met Els!!!!!
Vrijdag moest ik al vroeg op, m’n vlucht vertrok al om kwart over 7 en om op tijd aanwezig te zijn wilde ik rond 5 uur ’s ochtends vertrekken. Tijdens de vlucht zat ik naast een heel leuke vrouw uit Israel die inmiddels al zo’n 30 jaar in de US woont, we hebben gezellig zitten kletsen over Israel, Nederland en Amerika en voor ik ’t in de gaten had werd de landing alweer ingezet. Els zou een uurtje later dan mij aankomen dus ik had genoeg tijd om te kijken waar zij zou aankomen zodat we elkaar daar zouden ontmoeten. Het was een jaar geleden dat we elkaar ‘live’ gezien hadden, we spreken elkaar iedere week wel via Skype, maar toch is dat anders.
Dat vroeg opstaan viel me overigens erg tegen…. Pascal staat inmiddels al zo’n 2 weken om 4 of 5 uur op ivm de shutdown, hij maakt lange dagen en nu moest ik 1 dag vroeg op en was de hele dag een beetje misselijk en moe, wat een mietje ben ik ook dan hè…..
We zijn met de trein naar Manhattan gegaan, dit ging op zich prima al was ’t slepen met de koffers (trap op trap af trap op trap af) wel minder, maar goed. We gingen naar Manhattan dus ’t maakte ook niet heel veel uit.
Onze kamer in het Hilton Hotel is echt geweldig, heel ruim en we hebben een hoekkamer en kijken uit op 6th Avenue (Avenue of the Americas) en 54th street. Ook de locatie is geweldig, het ligt tussen Times Square en Central Park.
’s Middags hebben we een beetje onze buurt verkend, stukje 5th Avenue gelopen (onze eerste dollars uitgegeven bij Gap) langs Rockefeller Center, een heerlijke hamburger gegeten bij HB. Naar Times Square gegaan, wat een gekkenhuis is ’t daar. Wat wel fijn is, is dat het nu deels autovrij is, dit was vorige keer dat ik er was niet en ’t maakt ’t iets rustiger, voor zover het rustiger kan op Times Square dan.
Bij Times Square hebben we kaartjes gekocht voor de Broadway Comedy Club. Iets dat we eigenlijk allebei nooit doen, zo op straat, maar waar we nu zoiets van hadden ach we doen ’t gewoon, voor die $ 20, we zien wel.
’s Avonds zijn we niet te laat naar bed gegaan, we waren allebei heel moe, voor Els was ’t inmiddels 5 uur ’s nachts, dus ja dan mag je ook wel een beetje op tijd naar bed.
Zaterdag hebben we buiten de deur ontbeten, zoals de meeste new yorkers. Je kunt hier ook werkelijk op iedere hoek wel ontbijt krijgen, ideaal! We hadden een metrokaart gekocht voor een hele dag, we zouden veel lopen en het zou wel lekker zijn om ook wat stukken te kunnen overslaan. We hebben eerst een bezoek gebracht aan Madison Square en Union Square. Bij Union Square was Farmers market en dit was wel leuk om even overheen te lopen. Daarna hebben we gewandeld door Chinatown, Little Italy, Soho, Noho en Nolita, de laaste 3 zijn overigens erg leuke wijkjes met leuke boutiekjes. In Little Italy hebben we gelunched bij Amici II, een gezellig Italiaans restaurantje met een gezellige Nepalese ober, hij kwam continue kletsen en vond ’t wel gezellig met ons. ’s Avonds hebben we buiten op een terras bij het hotel om de hoek (geen idee meer hoe ‘t restaurant heet) lekkere steak gegeten. Hierna zijn we nog even naar Times Square gelopen en hebben we een cocktail gedronken bij Rockefeller Plaza.
We hebben het er overigens continue over gehad dat ons hotel echt ideaal ligt, het is een leuke wijk met veel bedrijvigheid waar je ook ‘s avonds nog goed over straat kunt lopen.
Zondag hebben we fietsen gehuurd bij Central Park. Hier staan héél véél mensen die proberen fietsen te verhuren. We moesten uiteindelijk nog 2 blokken met de dame lopen om de fietsen op te halen (handig…..). We hadden de fietsen voor de hele dag en dat was maar goed ook, we hebben veel gefietst! We zijn begonnen met de fietsroute in Central Park. Ik heb hier al eerder gefietst met Pascal maar het blijft leuk!! Nadat we Central Park uit waren gegaan zijn we gaan ontbijten bij Alice’s Tea Cup, een tip van een vriendin van Els. Het is een knus restaurantje waar je héél lekker kunt ontbijten en lunchen, echt een aanrader. We hebben verder de route gevolgd die langs de rand van Manhattan loopt. Bij het Meatpacking District en West Village zijn we even van het pad afgegaan om door deze wijken te fietsen. Het is alsof je door een dorp fietst als je hier rijd, allemaal lage oude huizen met trapjes voor de deur, zooo leuk!! Ook het huis van Carry van Sex & the city ligt hier in Perry Street.
We hebben de hele route gevolgt tot het United Nations gebouw. Dit was overigens niet zo indrukwekkend als ik eerder op foto’s heb gezien. Het is al niet zo’n mooi gebouw en al er dan ook nog geen vlaggen hangen in alle vlaggenmasten die er staan (en dat zij er héél veel) dan ziet ’t er niet zo indrukwekkend uit.
Bij Dos Caminos Midtown zijn we neergeploft op het terras om even bij te komen van onze fietstocht, het was zo’n warme dag en het fietsen viel niet mee. We hebben eerst wat water en fris gedronken voordat we overstapten op de White Sangria’s, mmmmmm………. Dat deed goed!! Ze hadden hier overigens ook zelf gemaakte guacamole, ook dit viel erg in de smaak na zo’n lange dag fietsen.
’s Avonds hebben we bij het Hilton gegeten voor maar liefst $ 10. Ik weet het is bijna niet te geloven maar het was dan ook bij het Hilton en niet in het Hilton…… Er stond namelijk een kraam met Halal food aan de overkant van de straat en hier hadden we nu al 2 dagen hele lange rijen zien staan ’s avonds dus dit moesten we ook uitproberen vonden we. Dat moest wel goed zijn…. En dat was ’t ook, voor $ 10 hadden we een pita met kip en lam met rijst wat we lekker voor het Hilton op bij een fontein hebben opgegeten. En het was echt ontzettend lekker…. Ik denk dat dit ook echt de beste ontdekking was dit weekend!
Na een douche hebben we nog even een cocktail gedronken in de bar van het hotel, we hadden er allebei geen zin meer in om eruit te gaan, we waren toch best moe van ’t fietsen.
Maandag hebben we eerst de metro genomen naar het zuiden van Manhattan. We wilden naar St. Pauls Chapel en ground zero. Ook hier, ik ben er een aantal jaren geleden geweest, maar het blijft indruk maken. De memorials voor de mensen die gestorven zijn en het feit dat er nog steeds zoveel gebouwd wordt en de impact die het gemaakt heeft destijds. Je zou overigens verwachten dat na zo’n 10 jaar het bouwen wel klaar is, er hing ook op dat het nieuwe park dat er komt in de zomer van 2009 klaar zou zijn, maar het lijkt er nog bij lange na niet op. Het is nog een grote bouwput.
We zijn doorgelopen naar het Financial District waar Wallstreet ligt en de Stock Exchange. We hadden gehoopt een rondleiding te kunnen doen bij de Stock Exchange maar dit is niet meer mogelijk. Dit vond ik wel jammer, ik had het graag eens gezien. Het is overigens een zwaar beveiligd gebouw, er staat een groot hek omheen en je komt er echt niet zomaar in….. ook niet per ongeluk…..
Hierna hebben we de gratis ferry genomen naar Staten Island. Het is wel leuk om de stad ook vanaf het water te zien en op deze manier zie je ook het Statue of Liberty iets dichterbij.
Op de terugweg naar het hotel zijn we nog even gestopt bij Macy’s. Hier hebben we eerst 2 kortingskaarten gehaald (altijd handig mocht je iets willen kopen) en daarna zijn we op ons gemak door de zaak gelopen. En wat is deze Macy’s enorm. Els heeft nog even 4 lippenstiften gescoord, een kleurtje dat in Nederland niet meer te krijgen is en dus werden er maar meteen 4 gekocht, waarom niet hè…. Verder hebben we er niet veel meer gekocht.
’s Avonds zijn we dan eindelijk naar de Broadway Comedy Club gegaan dit hadden we de 2 avonden ervoor ook willen doen maar waren we telkens te moe voor. En nu kwam ’t er dan eindelijk van. Ook deze comedy club ligt in de buurt van het hotel dus we konden er op ons gemak naar toe lopen. De komedianten waren wel leuk, de een natuurlijk leuker dan de ander. We moesten overigens verplicht (…) 2 consumpties per persoon nemen. De margarita was echt verschrikkelijk dus de 2e werd gewoon een flesje water…..
Dinsdag, onze laatste dag alweer, zijn we eerst naar het Empire State Building gegaan. We wilden toch nog even het uitzicht over de stad zien. Ik was de vorige keer al met Pascal naar Top of the Rock geweest en wilde wel graag naar het Empire State Building. We waren er op tijd en hier hadden we echt mazzel mee, we konden zo doorlopen en hoefden niet in de rij te staan, super!! Ook hier was ’t uitzicht echt schitterend. Het is zo leuk om een paar dagen door de stad te lopen en vervolgens dingen ook vanaf daar boven te herkennen.
Na van het uitzicht te hebben genoten zijn we via Fifth Avenue, de shoppingstraat, teruggelopen naar het hotel. En natuurlijk konden we het niet laten om wat dingen te kopen (en de koffers zaten al vol toen we kwamen…..).
We zijn eind van de middag lekker in Central Park gaan liggen. Els had een flesje Prosecco meegenomen en samen met een aantal Linda.’s, sushi en hummus vermaakten we ons daar wel. Het blijft vreemd dat als je in Central Park bent je de drukte van de stad helemaal kwijt bent.
’s Avonds zijn we nog naar het Meat Packing District gegaan. Hier hebben we gegeten bij hotel Gansevoort en daarna zijn we naar het penthouse (!!) van het hotel gegaan. Hier is een hippe lounge bar bovenop het hotel met een schitterend uitzicht. Dit was een tip die Els had gekregen van haar schoonzoon en dit is ook echt een aanrader voor wie een keer in New York komt. Heerlijke cocktails, lekkere muziek en een schitterend uitzicht!! Oftewel een prima afsluiting van een paar leuke dagen in New York.
Gisteren zijn we na een ontbijtje naar het vliegveld gegaan, we waren echt net op tijd, de trein deed er iets langer over dan verwacht maar gelukkig hadden we onze vlucht gehaald. Ik had zoooo gebaald als we een nieuw ticket hadden moeten kopen….
Nu is Els nog een paar dagen in Lincoln. Tja het is iets anders dan New York maar ik denk dat ze ’t toch ook wel leuk zal vinden…..
Meer foto’s staan bij pictures!!
Golfen
Gisteravond zijn we met Doug & Ellen gaan golfen. Nu heeft Doug al wat meer golf ervaring, Ellen had 1 keer eerder gegolfd en wij hebben vorig jaar voor ‘t eerst een aantal lessen gehad.
Het spel gisteravond ging niet zo volgens de regels, als we de bal maar uiteindelijk in dat gat kregen…..en hoeveel slagen we daarvoor nodig hadden was niet zo belangrijk. Ellen wilde eigenlijk niet golfen maar ging gewoon voor de gezelligheid mee. Wat hebben we gelachen om elkaars stommiteiten, de ballen vlogen alle kanten op. Uiteindelijk heeft Ellen ook maar mee gedaan, ja dat kon ze ook wel….. Het weer was heerlijk dus het was super om nog even een paar ballen te slaan. Dit gaan we zeker vaker doen!
 |
 |
 |
Misschien lag dat ook aan het feit dat er iemand met een karretje rond reed en bier verkocht. Jawel hoor, bier op de golfbaan. Het golfen gaat hier duidelijk iets anders dan in Nederland. Geweldig!! Ik denk dat de foto’s en het filmpje overigens verder voor zich spreken, de heren amuseerden zich prima met de karretjes…..
 |
 |
 |
Baaldag…
Maandag zouden Els (m’n vriendin uit NL) en ik beide naar New York vliegen en elkaar treffen op Newark Airport. De vluchten hadden we al in oktober geboekt, we verheugden ons er ontzettend veel op en waren er helemaal klaar voor. Dit waren we eigenlijk al weken, wat zeg ik al maanden…. We spraken elkaar een aantal keer per week op Skype en dan ging ’t zo’n beetje de hele tijd over New York. Telkens waren er weer nieuwe adresjes en ideeën van waar we naar toe moesten. We konden er met gemak een maand vertoeven, zoveel hadden we te doen. We hadden allebei een goede deal qua vlucht en we hadden een hotelletje voor een mooi prijsje om de hoek bij Times Square…
Het zat er al een aantal dagen aan te komen, maar we gingen er eigenlijk nog steeds vanuit dat het wel goed zou komen. Maar helaas, de vlucht van Els werd vanochtend gecancelled vanwege die enorme stofwolk uit IJsland. Balen dus!!
Uiteindelijk zijn we zo’n beetje de hele dag bezig geweest met allerlei scenario’s te bedenken voor hoe we toch deze week naar New York zouden gaan. Els zou later komen en ik zou mijn terugvlucht verzetten. Alleen dat moest dan vandaag gebeuren, Els zou het geld van haar vlucht wel terugkrijgen maar ik niet. Mijn vlucht zou tenslotte gewoon gaan… geen vuiltje aan de lucht.
Het boeken van een nieuwe vlucht voor komende week is niet gelukt, het is gewoonweg niet mogelijk. Er valt of niets te kiezen of de prijzen zijn zo belachelijk hoog, dat gaat nergens meer over.
En nu…. nu moeten we nog een paar maanden wachten…. We hebben nieuwe vluchten geboekt voor eind augustus…… Het hotel moeten we wel nog zoeken dat was niet meer beschikbaar. Dus als iemand nog iets leuks (en betaalbaars weet), ideeën zijn welkom!
Dutch Club
Een tijdje geleden heb ik via internet een Dutch Club gevonden in Omaha. Na contact met degene die dit allemaal een beetje regelt, Jos, ben ik erbij gezet op de lijst en afgelopen woensdag was de eerste borrel sinds lange tijd. Jos had geregeld dat we bij Dario’s terecht konden, een leuke Frans-Belgisch Brasserie.
Ik had van te voren ook Joep en Pam op de hoogte gebracht en ook zij vonden het leuk om hier naar toe te gaan. Pam en ik zijn samen naar Omaha gereden en Joep & Valerie hebben we daar getroffen. Pascal redde het jammer genoeg niet om op tijd naar huis te komen. Volgende keer moet hij mee!!
Het is een klein groepje Nederlanders, de meesten hebben een Amerikaanse partner. Leuk om te horen hoe iedereen in Nebraska terecht is gekomen en wat de ervaringen zijn. Wat ik ook erg leuk vond was dat een aantal partners wel degelijk de moeite doen om wat Nederlands te spreken, hoe moeilijk ’t ook is. Een van de dames had zelfs een heel mooi Nederlands ABN accent, dat lukt mij niet eens…..
En aangezien er nu een aantal Lincolnaren bij zijn gekomen heeft Jos de club naam gewijzigd naar Omaha-Lincoln Dutch Club.
Het was in ieder geval een erg gezellige avond en zeker voor herhaling vatbaar!!
Vertaling
Afgelopen weekend kreeg ik een mail van Joanne, een vriendin van Valerie. Zelf is ze Canadees, maar haar vader was Nederlander en ze heeft dus nog een deel Nederlandse familie. Nu spreekt het gros van de familie Engels, maar een aantal ouderen niet. En zo had ze een Nederlandse kaart liggen van een oude tante die ze niet kon lezen. En aan mij de vraag of ik die wilde vertalen. Tuurlijk, prima.
We hadden vanochtend afgesproken om koffie te drinken. Dus hebben we lekker koffie gedronken met een heerlijke ginger en cranberry scone…. Hmmmmm….
Leuk om weer iemand te leren kennen en om iemand anders z’n verhaal te horen van hoe ze in Lincoln terecht zijn gekomen.
Na de koffie het kaartje meegekregen, het was een kort kaartje en dus na ’t ontcijferen van het handschrift ook zo vertaald. En natuurlijk leuk om te doen.
